Monaco Edition
Ano Nuevo leads today's complete edition for Monaco.
Daily Edition
Official observances, world days, local context, and everyday celebrations for people who need something worth reading, sharing, or talking about today.
El calendario cambia y en cada hogar argentino se come vitel toné, la carne fría en rodajas con salsa de atún que de alguna manera se convirtió en el plato definitivo de Año Nuevo. Los brindis se hacen con sidra, no con champán, y el pan dulce de la panadería queda a medio comer sobre la mesada hasta que alguien lo termina en la merienda del día siguiente.
Todo el país se mueve lento después de los festejos de anoche. Los fuegos artificiales del puerto de Sídney todavía se ven en cada televisor, y el papá de alguien ya está encendiendo la parrilla para un almuerzo de sobras. La recuperación ocurre junto a la piscina o en la playa, con ojotas puestas y una cerveza fría en la mano.
Fiesta nacional. La dzezva sale antes del mediodía porque los bosnios no curan la resaca con agua. Por la tarde alguien ya ha propuesto tomar kafa en una kafana y no volverás a ver tu sofá hasta la noche. Cada Año Nuevo empieza igual: con buenas intenciones de ser productivo y un café que se convierte en cuatro horas.
Jordania observa el año nuevo gregoriano, y Ammán lo celebra con fuegos artificiales sobre la Ciudadela y reuniones familiares. El año nuevo es una festividad secular en un país que observa tanto el calendario islámico como el cristiano, y la celebración es inclusiva: musulmanes, cristianos y drusos celebran todos, y lo único que no es inclusivo es el tráfico.
El año nuevo monegasco comienza con fuegos artificiales sobre el Puerto Hércules, champán en el Hôtel de Paris y la comida tradicional de barbagiuan (empanadillas fritas rellenas de acelgas, ricota y parmesano). El barbagiuan es el aperitivo nacional de Mónaco y el equivalente monegasco de los raviolis. El año nuevo es una época de renovación, y la tradición es pedir un deseo al filo de la medianoche. Los fuegos artificiales sobre el puerto son espectaculares, y los yates del puerto ofrecen el primer plano con el telón de fondo de Le Rocher, el antiguo promontorio de piedra caliza donde se alza el Palacio del Príncipe desde el siglo XIII. Todo el territorio de Mónaco - apenas 2 kilómetros cuadrados, más pequeño que Central Park en Nueva York - puede ver los fuegos artificiales desde casi cualquier punto de vista.
