Monaco Edition
World Home Threshold Day leads today's complete edition for Monaco.
Daily Edition
Official observances, world days, local context, and everyday celebrations for people who need something worth reading, sharing, or talking about today.
Un día para las puertas, los felpudos, los zapatos, las llaves, los escalones y los saludos que marcan el paso entre el mundo y el hogar.
El cuenco del caniche está vacío sobre el suelo de mármol de la terraza del ático, y lo llenas con agua quieta de la botella, no del grifo. El plato del gato está medio lleno de pienso que se ha quedado rancio bajo el sol mediterráneo. En Mónaco, incluso las mascotas tienen una rutina que incluye vistas al mar.
Tu gato está estirado en el rayo de sol sobre el suelo de mármol, con una oreja temblando mientras pasas de puntillas con la jarra de agua. Revisas el plato y está medio lleno, pero lo rellenas de todos modos porque sabes que le gusta fresca. El veterinario dice que está sana, y asientes, pero la verdadera prueba es si todavía ronronea cuando la acaricias durante la carrera de Fórmula Uno.
Un día para arreglar lo pequeño antes de que se convierta en lo costoso.
Ves al tejón europeo, al zorro rojo y al corzo como la fauna nativa más reconocible de los Países Bajos a pesar de su paisaje urbano. Descubres que los perros, gatos y conejos son mascotas extremadamente populares, y muchos hogares neerlandeses también tienen cobayas y hámsteres.
