Libya Edition
World Comfy Couch Day leads today's complete edition for Libya.
Daily Edition
Official observances, world days, local context, and everyday celebrations for people who need something worth reading, sharing, or talking about today.
Un día para hundirse, poner los pies en alto, leer algo bueno y disfrutar del simple placer de descansar adecuadamente.
Un día que conmemora la resistencia libia a la colonización italiana (1911-1947), una de las luchas anticoloniales más feroces y largas de África. La resistencia fue liderada por Omar Mukhtar (el "León del Desierto"), un maestro senusí que organizó la campaña de guerrilla contra el ejército italiano durante más de 20 años. Omar Mukhtar fue capturado y ahorcado en 1931, y sus últimas palabras ("De Dios venimos, y a Dios volvemos") se convirtieron en un grito de guerra. El día se observa con la recitación de la poesía de Omar Mukhtar, la proyección de la película "El León del Desierto" (protagonizada por Anthony Quinn) y el recuerdo de los 100,000 libios que murieron en los campos de concentración italianos.
The day honoring the martyrs of the 2011 revolution and all Libyans who have died for freedom. The day is observed with ceremonies at the martyrs' memorials, the laying of flowers, and the reading of the names of the fallen. The number of martyrs is estimated at 10,000 to 25,000, and every Libyan family knows someone who died in the revolution.
