Germany Edition
World Common Cup Day leads today's complete edition for Germany.
Daily Edition
Official observances, world days, local context, and everyday celebrations for people who need something worth reading, sharing, or talking about today.
Un dÃa para el té, el café, el agua, el jugo y las conversaciones que comienzan cuando alguien ofrece una bebida a otra persona.
En Colonia, Düsseldorf, Maguncia y Renania, la temporada de carnaval se inaugura oficialmente a la undécima hora del undécimo dÃa del undécimo mes. Los Narren, los bufones, toman el ayuntamiento. Se proclama el Dreigestirn, el triunvirato del PrÃncipe, el Campesino y la Virgen. Comienza la sesión. El carnaval dura hasta el Miércoles de Ceniza. El número 11 es sagrado: la hora 11, el mandamiento 11 de los Narren, el 11 del 11 a las 11:11.
Los niños llevan farolillos en procesión por las calles, cantando canciones de San MartÃn. Un hombre a caballo con una capa roja comparte su capa con un mendigo. Se comen los Martinshörnchen, un dulce con forma de croissant. El Weckmann, un hombre de pan con pipa de barro, aparece en las panaderÃas. Los farolillos son caseros. La procesión es antigua. El Weckmann está delicioso.
