Liechtenstein Edition
Regional/Cultural Day
Alpaufzug
Der Alpaufzug ist das jährliche Ereignis, bei dem die Kühe im Sommer vom Tal auf die Alpweiden getrieben werden. Die Kühe werden mit Blumen und riesigen Glocken geschmückt (die Glocken sind kilometerweit zu hören), und die Hirten tragen traditionell bestickte Westen und Hüte. In Liechtenstein folgt der Aufstieg alten Pfaden vom Rheintal hinauf zu den Weiden von Malbun und Steg. Das Ereignis wird mit einem Dorffest am Morgen vor dem Aufzug gefeiert, mit Schnaps, Käse und Brot. Die Tradition markiert den Beginn des Alpensommers und der kurzen Saison der Hochweiden, die den landwirtschaftlichen Rhythmus des Fürstentums bestimmt.
