Andorra Edition
World Safe Crossing Day leads today's complete edition for Andorra.
Daily Edition
Official observances, world days, local context, and everyday celebrations for people who need something worth reading, sharing, or talking about today.
Ein Tag für Straßen, Fußgängerüberwege, Signale, Fähranleger, Bahnsteige und die Fürsorge, die Menschen einander in Bewegung schulden.
Im Sommer essen die Andorraner in Bergrestaurants, die Bordes genannt werden. Gegrilltes Fleisch, Trinxat, All i Oli und Rotwein auf 2.000 Metern. Die Bordes waren einst Schäferhütten, und einige haben noch die Steinmauern und Holzbalken, die das belegen. Das ist der andorranische Sommer in seiner besten Form: ein langer Tisch, ein heißer Grill und das Tal, das sich unter einem ausbreitet.
Ein Tag für die schnelle Mahlzeit, den Stammkunden, den vielbeschäftigten Koch und das Essen, auf das sich die Menschen zwischen ihren Verpflichtungen verlassen.
Ein Tag, um Platz am Tisch zu schaffen, wenn eine weitere Person auftaucht.
